Noir,
ce mot désigne depuis une époque lointaine le nom du destin.
Les deux vierges règnent sur la mort.
Les mains noires protègent la paix des nouveau-nés.
Les Mexicains se comportent comme si New York leur appartenait.
Ces chicanos n'arrêtent pas de faire venir leurs gars clandestinement.
Nous devons y mettre un frein.
Ils n'ont rien à perdre.
Tout comme nos aînés autrefois.
- Les plus forts sont les plus affamés. - Mais Don Gleone...
Tu as raison.
On doit protéger et défendre la terre
que nos pères ont conquise.
- C'est la tâche des hommes d'honneur. - Alors...
Nous devrons les éliminer au nom de la Cosa Nostra.
Que votre nuit soit longue, Don Gleone.
INTOCCABILE
De nombreux Siciliens sont venus aux États-Unis.
Ces émigrés mafieux ont repris le nom de "Cosa Nostra".
Notre client doit toujours nous remettre ce document en échange de cette mission.
C'est vrai, c'est étrange.
On a exécuté notre mission
mais on n'a toujours rien reçu de sa part.
J'ai pris des dispositions.
Ce document concernant la famille Gleone
devrait nous en apprendre sur les Soldats.
Je suis impatiente de le lire.
Don Salvatore !
- Riccardo... - Oui.
Il est temps de faire venir Intoccabile de Sicile.
- Intoccabile ? - Oui.
Mais... vous...
Appelle-la tout de suite !
Nous n'avons pas d'autre choix.
Ça va, grande sœur ?
Très bien. Je comprends...
Oui, vous savez qui ?
Non, rien... Rien de particulier.
Oui, merci.
Si vous apprenez autre chose, dites-le-moi.
Il y a un problème ?
Non, rassure-toi.
Intoccabile...
Rien ne me fait peur.
Intoccabile !
Sois la bienvenue, Intoccabile !
Il y a cinq ans, tu as tué ton père de tes propres mains
car il avait osé briser l'Omerta, la loi du silence.
En le tuant, tu as restauré l'honneur de ta famille.
Silvana, tu es la plus puissante descendante de la famille Gleone.
Oh ! Ma chère petite-fille, Silvana !
Pendant cinq longues années,
tu as connu et accepté l'exil en Sicile.
Aujourd'hui, nous rentrons dans une ère nouvelle.
Désormais, c'est à toi que revient la tâche
de veiller sur la Cosa Nostra.
Toutes les autres familles ont entériné cette décision.
Dès lors, je remets entre tes mains tous les pouvoirs de la famille Gleone.
Prends ceci. C'est le couteau avec lequel tu as poignardé ton père.
Oui, tu as bien fait.
Par ma faute, tu as dû renoncer à ta liberté
et notre nom a été sali...
Adieu, Silvana. Je t'aime.
Grand-père...
Moi aussi,
je t'aime.
Mireille ?
Intoccabile... As-tu déjà entendu ce nom ?
Oui. Il paraît que c'est une femme
dont nul ne peut s'approcher et que personne ne connaît vraiment.
Détrompe-toi.
Je sais exactement qui elle est.
Mon père rendait visite à quelques puissants Siciliens.
Un jour, alors que j'étais avec lui,
nous avons rencontré Don Salvatore, le plus important.
Il y avait sa petite-fille, Silvana Gleone,
l'être le plus cruel que j'ai jamais rencontré.
Celui qui a assassiné Don Lucio
connaissait parfaitement son emploi du temps.
Il y a un traître parmi nous.
C'est toi, Lizio.
C'est toi qui as vendu Don Lucio aux Mexicains.
- Allez-y, tuez-moi ! - Un proverbe sicilien dit :
"Le sang que tu as fait couler sera lavé par ton sang."
Arrêtez !
J'avoue ! C'est moi qui ai passé un contrat avec...
Noir...
Noir ?
Regardez ceci.
C'est un vieux contrat que je devais remettre à Noir une fois Lucio tué.
Ce papier l'intéresse beaucoup, mais j'ignore pourquoi.
Je vous le jure ! C'est vrai !
Arrêtez ! Vous n'avez pas le droit !
Paolo...
Domenico...
Et Francesco...
Ces trois mafiosi portent chacun le nom d'un saint.
Tout le monde les redoute dans le milieu.
Ils obéissent aveuglément à Intoccabile.
Je te le répète.
Rien ne me fait peur !
Qu'est-ce que c'est ?
Lizio a dit que Noir a accepté d'assassiner Lucio
en échange de ce document.
Noir...
Ce maudit Lizio a eu le bon goût de choisir un tueur de renom.
Ma 1re action en tant que nouveau chef des Gleone
sera de faire payer la mort de Don Lucio à cet assassin.
Devons-nous partir à sa recherche ?
Ce ne sera pas nécessaire.
Noir tient à récupérer ce document. C'est lui qui viendra.
Vous avez raison.
Mais peut-être pourrions-nous l'aider à trouver le chemin ?
Bien, j'ai compris.
Notre client a été tué.
Alors, le document est entre les mains de Silvana ?
Sans nul doute.
Elle compte l'utiliser pour nous attirer dans sa villa.
Elle veut nous tendre un piège ?
Elle est le nouveau chef.
Son devoir est de nous éliminer.
- Que va-t-on faire ? - Intoccabile n'est pas n'importe qui.
Je n'arriverai jamais à la vaincre.
Mireille !
C'est vrai, tu as raison. Nous n'avons pas le choix.
Le Seigneur nous a appris à avoir de la pitié.
Malgré tous mes efforts pour suivre ces préceptes,
rien ne m'empêchera de t'abattre.
Tiens, prends ça !
Tu l'as touchée ?
Noir...
C'est un ennemi plus redoutable qu'on ne le dit.
Entre donc !
Lady Silvana...
Avez-vous vu le visage de Noir ?
Non.
Je n'ai pas pu le voir.
Elle était là, en face !
Je n'ai pas pu le faire. Je n'ai pas pu tirer.
Tu crois qu'elle t'a reconnue ?
Je n'en sais rien.
Je ne crois pas...
Moi, rien ne me fait peur.
Qu'en est-il pour toi, Mireille ?
Cosa Nostra
Le baiser de la mort
Je t'offre cette couronne issue d'un passé lointain
INTOCCABILE